off rule的意思|示意

In fact, this woman worked to rule around her childcare, took time off for every minor ailment of the child and looked very aggrieved when she got no pay rise that year.

实际上，这个女人的工作似乎就是为了照看子女，孩子出现任何小病，她都要请假，而当她去年没有获得加薪时，显得非常愤愤不平。

Or he may have thought that he had done enough to stave off threats to his rule and could go into reverse.

或者他可能已经想到他之前所做的足以避开那些威胁他统治的危险并开始出现转机。

When tcplimit is turned off, the INPUT rule and special chain are deleted.

关闭tcplimit时，INPUT规则和该特定链将被删除。

The 20th Century is a century in which Africa shook off colonial rule and achieved national liberation. This was an epoch-making event.

各位同事，20世纪是非洲告别殖民统治、实现民族解放的世纪，这是一件了不起的事情。

It is pushing particularly hard against a new rule that would cut off federal education aid to programs whose graduates end up saddled with debt that they have little hope of ever repaying.

特别对一项新规定，施加了极大的压力。该规定将削减对以下(教育)项目的资助：强迫其毕业生承担债务，而且，根本不能指望他们能还上钱。

InStyle magazine did a great feature on fashion rules the stars love to break. In it, Rachel Bilson sounded off on the white after labor day rule, saying "Forget the old rules."

格调杂志做过一个“明星乐于打破的时尚规则”的专题栏目，其中，瑞切尔·贝尔森针对劳动节过后禁白法则说：“忘掉这些陈规吧，我喜欢一整年都穿白色，越是被认为不当，这样的穿法越酷。”