of the first water的意思|示意
品质最优的
of the first water的用法详解
\"Of the first water\"是一种英语习语，通常用来形容某件事物的质量非常优秀，极为出色，可以说是最好的。
例如，“He is a pianist of the first water.” 意思是他是一位非常优秀的钢琴家。
这个习语起源于18世纪初期，当时珠宝商使用它来形容最高质量的钻石，因为顶级的钻石会产生强烈的水光效果，也就是“of the first water”。随着时间的推移，这个词组被引申到形容人、事物和想法的高质量。
除了形容人和事物，这个习语也可以用来强调某人的成就或成功。例如，“She achieved success of the first water in her career.” 意思是她在自己的职业生涯中非常成功。
总之，“of the first water”是一种形容词短语，通常用于形容某人或某事的高质量或卓越，是很常用的一种习语表达方式。
of the first water相关短语
1、 fool of the first water 最傻的人
2、 of the first runing water 第一流的
of the first water相关例句
He is a musician of the first water.
他是一位一流的音乐家.
互联网
He's a snob of the first water.
他是个头号势利小人.
互联网
Diana is nothing but a fool of the first water.
黛安娜只不过是个大傻瓜而已.
辞典例句
All the products made by the factory are of the first water.
这家工厂生产的产品都是一流的.
互联网
This is choral music of the first water.
这是最好的合唱曲.
互联网
This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.
这个青年完全有可能成为十足的浪子.
《现代汉英综合大词典》