mode of translation的意思|示意

This mode emulates a number of processor architectures, such as x86, x86_64, ARM, SPARC, PowerPC, and MIPS, with reasonable speed using dynamic translation.

这种模式可以仿真很多处理器架构，例如x86、x86_64、ARM、SPARC、PowerPC和MIPS，其动态转换的速度也比较理想。

The purpose of discussing translation teaching in colleges and universities is to establish a process-based translation teaching mode.

对本科翻译教学问题进行探讨，旨在建立一个以过程为基础的翻译教学模式。

Therefore, a successful equivalence of translation relies on the equivalent transferring of the ideational meaning, interpersonal meaning and textual meaning in field, tenor and mode respectively.

因此要实现同一语域中商务语篇的对等翻译，则必须分别在语场、语旨和语式中实现概念功能、人际功能和语篇功能的对等传译。

Metaphors in Song Ci-Poems are the carrier of thinking of mode, therefore metaphor translation is the key to the understanding of Song Ci-Poems.

宋词中的隐喻，作为人们思想和文化的载体，对于宋词的的理解起着至关重要的作用。

The subtitling of foreign movies, a special translation mode, is playing a more and more important and indispensable role in both the practice of translation and intercultural communication.

电影字幕翻译这一翻译模式在翻译实践以及跨文化交流的过程中发挥着越来越不容忽视的作用。

The author also makes a tentative study of the rationality and necessity of the unique translation mode in the late Qing Dynasty from a historical perspective.

本文作者还从历史的角度初步探究晚清独特的翻译模式存在的合理性和必要性。