matchmaking sites的意思|示意

Rising divorce rates and a growth in casual dating were apparent well before the first online matchmaking sites came into being.

如飙升的离婚率和随性约会的增加明明在第一波网络婚介网站产生之前就有。

But again some scepticism is warranted. Rising divorce rates and a growth in casual dating were apparent well before the first online matchmaking sites came into being.

但那些怀疑论者们又一次开始辩解了：离婚率升高及随意约会增加在第一个在线做媒网站出现前就显现了。

Its critics charge that sites' claims of matchmaking prowess are often greatly overblown.

批评者指责宣称拥有非凡匹配成功率的网站经常是夸大其辞的。

Dating sites' claims of matchmaking prowess also need to be treated with caution given that the data on which these are based come from research they have paid for themselves.

对于社交网站宣称其卓越的做媒能力也要谨慎对待，因为他们基于的研究数据都是自己付费获得的。

Digital dating sites, including a growing array of matchmaking apps, are meant to help.

数字约会网站，包括数量正在不断增加的各种配对app，意在帮人们一把。