legal right of action的意思|示意

Taking static contents of legal relationship (right, obligation or power) as their footstone category only, traditional Jurisprudential theories have dismissed the legal status owing to action.

传统法理学理论仅将静态的法律关系内容(仅利、义务或者权力)作为它们的基石范畴，忽视了法律行为在法理学中的应有地位。

To infringe the right to life and health as a cause of action 2. Can been urging people to drink on a man made civil compensation 3. The drinks upon infringement of a person as a legal basis.

以侵犯甲生命健康权为案由 2。可以向对甲进行过劝酒的人提出民事赔偿 3。由劝酒人对甲的侵权为法律依据。

If you break any of the rules stated above, I have the right to pursue legal action against you upon violation of any of the above rules.

如果你违反以上的任何规则，我有权追求你对本站的法律责任。

If criminal suspects and defendants exercise the right of silence in the process of legal action, Judicial officers wouldn't make disadvantageous deducing to the person to the ground.

如果犯罪嫌疑人和被告人在诉讼过程中行使沉默权，司法人员不得以此为由对其作出不利的推定。

Shall not be reproduced without permission of copying, the plate photography reserves the right to legal action.

未经允许不得转载抄袭，盘子摄影对此保留法律诉讼的权利。

Under the protection of women's right in a variety of legal norms and regulation, that the serious gender discrimination action would be existed still at job market in China.

在我国各种保障女性权益的法律法规的规范下，就业市场仍然出现严重的性别歧视。