law of value的意思|示意

The premises of market assignment are the prodution, service, labor and all product factors which are exchanged in market. The law of value is an objective law that dominates distribution of market.

参与市场分配的前提是将劳动产品和服务以及各生产要素包括劳动力要素作为商品提供到市场上进行交易，价值规律是支配市场分配的客观规律。

Therefore, the principles have to be obeyed are as follows: law of value, law of demand and supply, overall planning principle, water saving promotion, and operation step by step.

为此，要遵循价值规律原则、供求规律原则、统筹安排原则、促进节约用水原则和逐步到位原则。

The law of value is just the law of economization on labouring time; the law of national economy urbanism is just the law of economization on economic space.

价值规律就是劳动时间节约规律，国民经济城市化规律就是经济空间节约规律。

On the contrary, excess competition would deviate the law of value, disorder the tourist market and hurt the consumer's benefit.

但是过度价格竞争，则背离了价值规律，既扰乱了旅游市场，又损害了消费者利益。

Flow of the sports talents is conducive to producing more and quick talents, so an effective application of the law of value will bring about more efficient functions from such talents.

体育人才的流动有利于多出人才、快出人才、出好人才。运用价值规律才能有效发挥体育人才的作用，把体育事业办得更好。

The reciprocal function of the factors constituting value decides the production of value, promote the changes of value, which is the basic subject of the (philosophical) law of value.

构成价值的各个要素相互作用决定价值的生成、推动价值的变化，这是（哲学）价值规律的基本内容。