law of force的意思|示意

The bridge between the worlds of the born and the manufactured is the perpetual force of radical disequilibrium — a law called life.

生物世界和人造物品世界之间的桥梁是彻底不均衡的永久力量——一条叫做生命的定律。

The effective judgments made in accordance with the laws in force at that time before the entry into force of this law, shall keep their effectiveness.

本法施行以前，依照当时的法律已经作出的生效判决，继续有效。

The Iraqi parliament has again failed to vote on an election law despite warnings from the election commission that further delay could force a postponement of polls during January.

尽管选举委员会警告称，进一步的延误会导致一月份的投票被推迟，伊拉克议会仍然未能投票通过选举法。

Where there is no established period of operations, income tax may be paid using the original applicable tax rate for five years commencing on the date of the entry into force of the tax Law.

未约定经营期的，可以在税法施行之日起五年内，按照其原适用的税率缴纳所得税。

If a weak country cannot coerce a more powerful country through force of arms, then it cannot coerce the other country with law either.

如果一个弱国不能用武力使一个强国屈服，那么它也就休想用法律的手段让另一个国家就范。

A fundamental law of physics holds that momentum is always conserved, meaning that unless some outside force enters a system, its total momentum must stay constant.

物理学一条基本定律认为动量守恒，也就是说，除非外力进入系统，否则总动量一定保持不变。