keep the Sabbath的意思|示意

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

当记念安息日，守为圣日。

Remember the Sabbath day, and keep it holy.

当纪念安息日，守为圣日。

Remember that thou keep holy the sabbath day.

应记住安息日，守为圣日。

Remember to keep the sabbath day holy.

记住要奉行圣安息日。

And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day.

我吩咐利未人洁净自己，来守城门，使安息日为圣。

There's nowhere he says, you have to keep the Sabbath.

没有说要守安息日。