in a rat race的意思|示意

We'll need plentiful access to nice schools and neighbourhoods, and less of a rat-race culture in the office.

我们需要拥有大量的好学校和好社区，减少办公室里残酷竞争的文化。

We call the difficult side of city living the rat race. Working long hours and living in small Spaces can make you feel like a rat.

我们将城市生活中艰辛的一面称为激烈竞争。工作时间长、居住空间狭小，自己仿佛就是一只生活在城市的老鼠。

The study of Banks' scale economics which has a great importance for Chinese Banks getting a place in the international rat race.

研究银行的规模经济对我国银行业在金融的竞争中占据重要地位具有十分重要的意义。

If we stay in the rat-race 24 hours, seven days a week, we are bound to pollute our inner space as well as the outer space.

如果我们保持每周七天二十四小时你死我活的竞争状态，我们必然会污染我们的内心世界，也会污染外部空间。

If you are sleep deprived you are going to be at a severe handicap in your quest to escape the rat race and live the life of your dreams.

如果你存在睡眠障碍，那么你所追寻的远离激烈竞争、过上梦寐以求生活的理想就会遇到严重的障碍。

Most people are sort of like all in a rat-race and scrabbling up together.

很多人都像是在一个你死我活的竞争中，拥挤在一起。