in-and-out time card的意思|示意

Time card must be punched in and out.

出入酒店必须拉考勤卡。

Come on over. This is your desk, and this is your time card. Be sure to clock in and out before and after you work.

来，这是你的办公室，这是你的记时卡。每天上下班记得都要打卡。

To qualify for permanent residence, applicants should hold a Shanghai residence Card and have been living in the city for a certain period of time which is yet to be worked out.

若想成为永久性居民，申请者应该拥有上海居住证并在上海生活过一段确定的时间，该时间有待进一步确定。