i pulled it off的意思|示意

Nick: I don't know how you pulled it off.

尼克：我不知道你是怎么做成的。

Said pulled the sweater off and offered it to Cole, insisting, "in my culture, if you admire something, it's only appropriate that I take the sweater off my back and give it to you."

萨伊德教授马上就把那件毛衣脱了下来并递给科尔，说道，“在我们家乡的文化里，如果别人称赞你的什么东西，你就应该把这件东西赠送给对方。”

But the alligator didn't stop. He kept coming. I pulled the bugle off my shoulder and blew it boldly.

但鳄鱼并没有停下来。他离我更近了。我摘下肩上的喇叭，吹起来——英英勇勇地。

I always thought we pulled it off.

我一直认为一切早已圆满完成。

I gently pulled his hand a creeper of the stem, actually still could not pull it off!

我轻轻地用手一拉爬山虎的茎，居然还拉不下来呢！

I was sincere in my search. I even asked for help and confidently pulled my selection off the shelf. But it didn't do me (or Eliana) any good. I had the wrong stuff.

虽然我很认真地寻找，甚至问了别人的意见，并很有自信地选了我要的，但是这对我或我孙女都没用，我就是选错了。