i had like的意思|示意

I had to admit it sounded like an implausible excuse.

我不得不承认，它听上去像是个让人难以置信的借口。

I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man.

我想象着自己穿着蓬松的夹克，看起来就像米其林先生。

When the surgeons told us they had to cut her head apart like a jigsaw, I felt sick.

当外科医生告诉我们，他们不得不像个拼图一样将她的头部分开时，我感到恶心。

He is a teenager, with the rebellions and feistiness characteristic of that age, but I like to think that, on balance, Henry would do it again if he had to.

他是个十几岁的人了，带着这个年龄段特有叛逆和暴脾气，但是，我倒愿意这样认为，总的来说，如果有必要，亨利会再做一次。

I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.

我不知道伤势有多重，因为我以前从未受过这样的伤。

If I had the chance to go there, I'd go like a shot.

要是我有机会去那儿，我会毫不犹豫就去的。