hold sway over的意思|示意

Derivatives is able to hold considerable sway over the banking system.

衍生品交易对银行体系具有相当大的影响力。

You hold much power now, and more sway over your own destiny than you have for a long, long time so don't waste a minute of it.

现在你已拥有强大的力量；相比长久以往，现在的你更能左右你的命运。所以充分利用现在的一分一秒吧。

He proposes that Rome should allow the Parthians to hold sway over the territory east of the Euphrates.

他提议罗马允许帕提亚人统治幼发拉底河东部的领土。

Thus: In the realistic society, the expert in no field can hold sway over a region all one's life, the professor of more no field can know after sitting and gathering around.

所以说：在现实社会中，没有哪个领域的专家能够称雄一世，更没有哪个领域的教授能够坐拥后知。

You are part of the new middle class; your income is rising; you want a small family. But traditional mores hold sway around you, most important in the preference for sons over daughters.

假设你是新兴中产阶级的一分子，你的收入在增加，而你不希望要太多的孩子，但传统的观念对你还有着无时不刻的影响，而最重要的影响则体现在重男轻女的思想上。

No longer do they hold sway over you, as you have become aware of their covert plans to put you under their complete control.

他们完全无法再支配你们，因为你们已经完全了解他们企图把你们控制在他们魔掌下的计划。