hold-up的意思|示意

美 / həʊld ʌp / 英 / hoʊld ʌp /

n. 停顿;耽误;抢劫


hold-up的用法详解

英语单词hold-up的用法讲解

hold-up是英语中的动词短语,有两个主要用法:一个是拦截,强行勒索,一般指劫持,用法为:hold someone up;另一个是延缓,制止,指延误、延期,用法为:hold something up。

1、hold someone up

它的意思是拦截某人,强行勒索,指劫持行为,一般是收取钱财的行为,也可以是劫持某人及其财物的意思,如:

The criminals held up the bank and got away with a million dollars.

罪犯们劫持银行,劫走了一百万美元。

2、hold something up

这个短语的意思是指阻碍、阻延、延迟,延误,如:

The bad weather held up the plane.

恶劣的天气使飞机延误。

我们也可以用hold something up来表示某人的表现,指取得一定成就,如:

Her performance at the match held up the school's reputation.

她在比赛中的表现提升了学校的名誉。

hold-up相关短语

1、 liquid holdup [物]持液量

hold-up相关例句

They arrived late due to a motorway hold-up.

他们因高速公路交通堵塞迟到了。

柯林斯高阶英语词典

One of Mao's more famous maxims was that women hold up half the sky.

毛泽东有句箴言:女人撑起半边天.

期刊摘选

(British English)Sorry I'm late. There was a hold-up on the motorway.

抱歉,我来晚了,公路上堵车了。

牛津词典

Will the water supply hold up through summer?

供水能持续整个夏天 吗 ?

期刊摘选

What could have happened? A hold-up? There'd been no gunshot or scream.

发生了什么呢?持枪抢劫?没有听到枪声或尖叫声。

《柯林斯英汉双解大词典》

Diversity helps too, since the prices of some chemicals may hold up better than others.

产品多样化也发挥一些作用, 因为有些化工产品价格可以比其他产品更稳定.

期刊摘选

I thought that no one else could hold up such pain.

我认为没有人能忍受住这样的疼痛.

《简明英汉词典》

What's the hold-up?

遇到什么障碍了?

《牛津词典》