henpecked的意思|示意
adj. （男子）受妻子管制的，惧内的
v. 惧内( henpeck的过去式和过去分词 )
henpecked的用法详解
英语单词henpecked指的是“受唠叨的、被家人指挥的”，源于欧洲传统家庭里的鸡叫声，用来形容男性被家里女性管理的状态。
henpecked的定义是“受到家庭苛刻控制，而无法表现自己的人”，指的是一个男性被妻子或母亲唠叨的状态。一般来说，被称为henpecked的男性在家庭中受到非常多的无谓的指挥和斥责，他们不能表达自己的意见也无法做出自己的决定。
henpecked一词经常用在口语中，也可作为谐音用在现代文学或剧本中。它偏向于贬义，旨在指出一个人对自己家庭缺乏控制。同时，henpecked也可以用来描述一个人在其他任何地方受到重复的唠叨和斥责。
要记住，henpecked是一个粗俗的说法，它意味着一个男性在家庭中受到唠叨和指挥，因而此词不能用于正式场合，但可以在谈笑中使用。
henpecked相关例句
Coward henpecked, my wife always says before a stranger afraid of him.
胆小鬼怕老婆, 在外人面前总说老婆怕他.
期刊摘选
He compared the a marriage in which the wife was bossing around her henpecked husband.
他将之比作婚姻关系,妻子颐指气使而丈夫唯唯诺诺.
期刊摘选
Only a coward is still sitting there not moving, we think that only this is henpecked.
只有胆小鬼还坐在那儿不动, 大家以为只有这位是不怕老婆的.
期刊摘选
A henpecked husband always gives in to his wife.
妻管严丈夫总是屈服于妻子.
期刊摘选
People refer the man who was afraid of his wife as henpecked.
人们把那个怕老婆的男人叫“妻管严”.
《简明英汉词典》
He is a typical henpecked husband.
他是个典型的“妻管严”.
期刊摘选