government savings的意思|示意

Total savings by everyone is equal to the sum of productive assets and government debt, and if there is an imbalance in this equation it does not mean we have too little or too many productive assets.

全民的储蓄总额就等于生产性资产加国债总和，如果这个等式两部分之间出现了不平衡，并不是意味着我们有太多或是太少的生产性资产。

High reserve requirements forced Banks to lock up much of the economy's savings in safe asset classes like government debt.

高准备金率则使银行必须以安全资产(比如国债)的形式持有大量储蓄。

The government, meanwhile, still owns a large slice of the economy, leaving China's savings only one place to go: the stockmarket.

与此同时，国有成分依然在国民经济中占有非常大的比例，使得中国的居民储蓄只有一个去向：股市。