get it all out的意思|示意

I had to cuff his head once or twice to get any sense out of it at all.

我不得不拍了他的头一两次，才使他清醒过来。

Write down all the ideas, thoughts and information you can think of. A brain dump to get it all out on paper.

写下你能想到的所有想法、概念、信息写在纸上，释放大脑负荷，这样有助你深入思考。

She likes that it makes her mouth messy and foamy and that she can swish and spit to get it all out!

她喜欢这样子的满嘴泡沫，也能漱口将所有的吐光。

Get it all out of your head and onto paper. Don't worry about order.

现在你把大脑里的一切都放到纸面上了，不要在意顺序，不要担心漏过什么或是存在重复。

And on top of all that, you can treat XML as plain text, and get values out of it that way.

在所有这一切之上，您可以将XML作为纯文本处理，并以这种方式获取其值。

We just need to be sure that the final result does not look like a humiliating defeat: to have lost so many men and now abandoned it all... in short, we have to get out of there.

我们只需要确保最后的结果看起来不像是场让人羞耻的战败：损失了这么多的人员但却要放弃所有做过的努力…简单的来说，我们必须离开这儿。