for want of的意思|示意
因缺乏
for want of的用法详解
for want of是一个习惯用语，表示由于某种原因缺少、不足，从而造成另一种结果。它是古英语表述方式，相当于现在的“due to the lack of”。例如：
for want of money，I had to give up my plan.
由于缺钱，我不得不放弃了我的计划。
for want of常被用作连接词，而不是谓语，放在句首或句子中都可以，但是有时也可以作谓语使用，主要用在被动语态中。例如：
The plan was abandoned for want of money.
由于缺钱，这个计划被放弃了。
for want of常放在句子中作连接词，表示因为某种缺少，而另一种结果产生。例如：
For want of a nail, a horseshoe was lost.
因为少了一颗钉子，完全也丢失了一个马蹄铁。
for want of也可以表示“因为有某种原因”的意思。例如：
For want of a good teacher, his English has not improved.
由于找不到一个好的老师，他的英语没有提高。
总之，for want of的意思是“由于缺少”，表示由于某种原因缺少，从而造成另一种结果。这个短语经常用在句子前面，引出另一个句子或表达一个结果。
for want of相关短语
1、 For Want Of A Nail 只因少了一颗钉,的翻译是因缺乏钉子
2、 Not for Want of Trying 唱片名
3、 For Want Of Her 痴恋佳人
4、 die for want of food 因缺乏食物而死
5、 For want of sth 短缺
6、 for want of money 由于缺钱
7、 for the want of 因为缺乏
for want of相关例句
He is straitened for want of money.
他因缺钱而受窘.
《现代英汉综合大词典》
They haven't won a game yet, but it isn't for want of trying.
他们还没赢过一场比赛，但并不是由于拼劲不足。
The project failed for want of financial backing.
这个项目由于缺少财政支援而告吹。
The factories shut down for want of fuel and materials.
这家工厂由于缺少燃料和原料而停产。
I am not the man to let a cause be lost for want of a word.
我这个人是少说一句话也不肯罢休的.
辞典例句
The flowers faded for want of water.
花儿因缺水而凋谢了.
辞典例句
For want of a richer word he picks up the military expression.
他想不出更生动贴切的字眼,就用了这个部队术语.
辞典例句
Our car was useless for want of petrol.
由于缺少汽油,我们的汽车派不上用场.
《简明英汉词典》