financial document的意思|示意

'

Financial document，即财务文档，是指用来记录当地企业经济活动的文件、凭证以及有关企业的重要正式文件，包括进项发票、销项发票、账目会计账簿、凭证及单子等。

Financial documents are used to show a company’s financial position and performance. These documents can include income statements, balance sheets, cash flow statements, and budget reports. They are used by businesses to track financial performance, make decisions, and plan for the future.

首先，财务文档用于显示一家公司的财务状况和业绩。这些文件可以包括收入表、资产负债表、现金流量表和预算报表。它们被企业用来跟踪财务业绩、做出决策、为未来做规划。

A financial document, when properly prepared and maintained, shows a company's financial activities in a chronological and organized manner, which can help managers make more informed decisions. Financial documents are also used to monitor cash flow and the financial performance of a company, as well as to check the accuracy of financial statements and to comply with various tax laws.

正确地准备并保管财务文档，可以以按时间次序和有组织的方式显示企业的财务活动，有助于管理者做出更明智的决策。财务文档还可以用来监控现金流动和企业的财务业绩，检查财务报表的准确性，并遵守各种税收法律。

It is important to keep accurate financial documents. This helps to avoid misunderstandings and disputes between the company and its customers and suppliers, and it is also necessary to maintain financial records in order to have an accurate record of taxes and other payments that are due. Furthermore, financial documents are used by auditors to assess the accuracy of the financial statements of a company.

保存准确的财务文档至关重要。这有助于避免企业与其客户和供应商之间的误会和争端，也有必要保存财务记录，以便准确记录应纳税款和其他应付款项。此外，财务文档还被审计人员用来评估企业财务报表的准确性。

In conclusion, financial documents play an important role in a company's operations. It is important to keep accurate records of financial documents in order to have an organized, efficient financial system. It is also important to ensure that financial documents are in compliance with the applicable laws and regulations.