financial bond -的意思|示意

A second problem for the corporate-bond market is that optimism about the scope for an imminent end to the financial crisis has dissipated.

企业债券市场的第二个问题是对于金融危机即将过去的乐观情绪已经消失。

The eventual effect was to move financial volatility from the currency to the bond markets, with uncompetitive countries facing higher borrowing costs rather than pressure on their exchange-rate pegs.

结果将金融的动荡性从货币市场转到了债券市场，没有竞争力的国家面临更高的借贷成本，而不是固定汇率的压力。

In short, the bond market is caught in an awkward compromise, with worries about the financial and economic outlook balancing concern about inflation.

从短期看，人们需要在忧虑财政和经济前景和担心通胀恶化之间再三权衡，这使得债券市场的境况十分尴尬。

The American International Group, Fannie Mae, Freddie Mac, General Electric and the municipal bond guarantors Ambac Financial and MBIA all had triple-A ratings.

美国国际集团、房丽美、房地美、通用电气、市立债券担保人——美国债券保险公司、MBIA都曾经拥有3A的评级。

Since America is the world's largest economy, has the most liquid financial markets and operates the world's premier reserve currency, the Treasury bond has been seen as the global risk-free asset.

美国是全球最大的经济体，拥有流动性最强的金融市场，管理着全球最重要的储备货币，因此，美国国债已经被视为一项全球性的无风险资产。

German orthodoxy ignores the possibility that rising bond yields are being driven by a self-fulfilling panic in financial markets.

其实，德国正统派忽视了一种可能，即飙升的国债收益率是由金融市场自身的恐慌所引起的。