expressiveness的意思|示意

Faithfulness, expressiveness and elegance are the basic principles in translation.

“信 、 达、雅”是翻译的基本要求.

互联网

What struck me first were the outward things, her animation and expressiveness.

首先让我很意外的是她的活力和表现力这样一些外在的东西.

互联网

Among the various translation principles, faithfulness and expressiveness are the two widely accepted principles.

在翻译标准中, 忠实和通顺是受到普遍接受的两个标准.

互联网

They introduce the expressiveness of floral design, each from his own recognizable and individual style.

他们发挥了花艺设计的创作力, 每一款出自他们的设计都充满各自的构想和风格.

互联网

To perform ( a role ) weakly or with insufficient expressiveness.

表演不充分表演 ( 角色 ) 不足或缺乏表现力.

互联网

His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.

他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力.

互联网