error variation的意思|示意

美 / ˈerə ˌveərɪˈeɪʃ(ə)n / 英 / ˈɛrɚ ˌvɛriˈeʃən /

[经] 误差变异


error variation的用法详解

'

英语中error variation的用法表示“语言变异”,指的是一种语言中某个词汇的多种变体,例如颜色词“blue”,有“blew”和“bloo”两种读法;或者字形变异,例如“color”可以读作“colour”。Error variation包括intra-dialectal variation(内方言变异)和inter-dialectal variation(方言间变异)两种形式。

Intra-dialectal variation(内方言变异)是指同一语言内,不同的地区有不同的语音,词汇和语法特征,他们之间能够互相理解,但相互之间有一定的差异。例如在美国和英国之间,fabulous有不同的读法,一个是“fæbjuːləs”,一个是“feɪbjuːləs”,汉语中可以用“语法口音”来形容这种情况。

Inter-dialectal variation(方言间变异)是指一般情况下,不同语言或不同方言之间的区别,例如英语和法语,他们之间存在语言上的差异,即使同一个词汇,可能会有完全不同的发音,而且无法互相理解。

Error variation可以帮助我们更深入地理解某种语言中的不同变化形式,以及语言之间的差异,为语言学研究和深入研究打下良好的基础。

'

error variation相关短语

1、 error-variation 误差与变异

2、 local error variation 局部误差变异

3、 Operation Error and Error Variation 操作误差和变异度

4、 variation of meter error 仪表误差变化

5、 compass variation error 罗盘变动误差

6、 error and variation 误差与变异

7、 'bamboo' shape variation error 竹节