embroil的意思|示意

美 / ɪmˈbrɔɪl / 英 / ɪm'brɔɪl /

vt. 使卷入；使混乱

GRE SAT

第三人称单数 embroils 现在分词 embroiling 过去式 embroiled 过去分词 embroiled

英语单词embroil的用法讲解

embroil是拉丁文“inbrasare”即使受损害的意思，是指集中注意力、紧张感、兴奋感等，被卷入某种有争议和冲突的事件，具有引起、牵涉、卷入等意思。

一、embroil的用法

1. 作动词，表示“使卷入；使牵涉进来”，如：

He was embroil in a quarrel. 他被卷入一场争吵中。

The country was embroil in a war with its neighbours. 这个国家与邻国发生了战争。

2. 作及物动词，表示“使参与争议；使混乱”，如：

embroil sb. in a dispute 使某人参与争议

embroil sb. in a mess 把某人搞的一团糟

二、embroil的辨析

embroil 与 involve、implicate 和 entangle 三个词均有“使陷入，卷入”之意，但使用范围各有不同。

1. involve 一般指事情因为错综复杂而使得结果会改变，用来比喻，如 a difficult matter involving several factors（错综复杂的事情）；

2. implicate 强调背后暗藏不良动机，或有不可告人的缘故，如 He was implicated in a criminal act.（他被卷入一起犯罪案件中）；

3. entangle 强调被牵连的程度比较深，如 entangled in a complex web of intrigue（卷入纷乱的阴谋）。

1、 embroil in 卷入

2、 embroil motion 牵连运动

3、 to embroil 牵连

I was reluctant to embroil myself in his problems.

我不愿意卷入到他的问题中去。

《牛津词典》

Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.

任何敌对活动都可能会招致报复，进而使联合国部队卷入战斗中。

《柯林斯英汉双解大词典》