double tongue的意思|示意

美 / ˈdʌbl tʌŋ / 英 / ˈdʌbəl tʌŋ /

重舌

对于英语双语者来说，double tongue这个术语有时会令人困惑。它不是双语说法的同义词，而是指意识到自己正在使用两种语言，但又能说出正确单词的能力。

Double tongue的意思是能够在两种不同的言语之间轻松切换，以避免在口语中混合语言，语意不清晰。这种多语言技能可以在英语双语学生之间被发现，也可以出现在双语家庭成员之间。通过练习可以提高双语者的双语技能。

具体来说，double tongue就是英语双语者能够在语言风格之间转换的能力，这样双语者就可以在一句话中使用两种不同的语言，而不会半途而废。例如，一个双语者可以用第一个语言来表示一个概念，然后紧接着用第二个语言来表示另一个概念，而不用停顿。

Double tongue也可以用在单语环境中。学习英语的学生可以通过双重舌头来训练他们的使用英语单词的能力。例如，学生可以说“用一个英语单词和一个拉丁单词来描述”，以此来训练自己的双语技能。

总之，double tongue是英语双语者的一种技能，有助于他们在不同的语言之间切换，以便在口语中使用正确的言辞，表达清晰。此外，单语学生也可以通过双语训练来提高自己学习英语的能力。

That man has a double tongue.

那人说话不老实.

辞典例句