demonstratives in Chinese的意思|示意

Chinese, like many other languages in the world, has its own system of demonstratives.

汉语象世界上其他语言一样，有自己的指示词系统。

Based on statistics, the paper explores the phonetic iconicity ofthe demonstratives and single-syllabled antonyms in modern Chinese.

本文用统计的方法，考察了民族语言（?）汉语方言的指示代词和现代汉语单音节反义词的音义象似性。

It suggests that many remote demonstratives in English have to be rendered to near ones in Chinese.

因而在很多情况下要用汉语的近指词来翻译英语里的远指词。

Examined in simulated situations, Chinese spatial demonstratives were found to be sensitive to the alternation of self-touch and other-touch situations.

通过情境模拟实验，发现汉语空间指示语对自触和他触情境变化敏感。