deictic function的意思|示意
指示功能
deictic function的用法详解
英语单词deictic function指的是情景中人物间的距离,即指示语功能。这个词汇来源于希腊语,意思是“指示”。在英语中,deictic function有两个主要功能:一是用于表达主观态度,即表示主观受词的意思;二是用于指示客观事实,即表示客观受词的意思。
首先,deictic function可以用来表达主观态度。它常被用来表示说话人的主观情感,如支持、赞赏、表扬等。例如:“How great you are!” 就是一句很好的表达支持和肯定的话。
其次,deictic function也可以用来指示客观事实。它常被用来指示说话人和听话人之间的距离,如近、远等。例如:“That tree over there”表示的是远处的某棵树,而“This tree here”则表示的是说话人和听话人附近的某棵树。
总之,deictic function可以用来表达主观态度和指示客观事实,是一种非常有用的语言功能。使用deictic function能够更好地表达说话人的情绪和态度,同时也能更好地在语言中突出重点,调动说话人和听话人之间的关系,从而增强语言交流的默契度。
deictic function相关短语
1、 Person deictic function 人称指示功能
deictic function相关例句
This paper points out that vocatives assume three major social deictic functions: identity function, interpersonal deictic function and emotional deictic function.
本文分析了英汉言语交际实例,指出称呼语具有三种社交指示功能,即认同功能,人际关系指示功能及情感指示功能。
The pointing function of deictic expressions plays a key role in successful communication.
指示词语的指示信息是说话人表达意义和听话人理解话语的关键。
The pointing-out function of deictic expressions plays a key role in successful communication.
指示词语的指示信息是说话人表达意义和听话人理解话语的关键。