copper sweetening的意思|示意

美 / ˈkɔpə ˈswi:tniŋ / 英 / ˈkɑpɚ ˈswitnɪŋ /

铜脱硫法

英语单词copper sweetening指的是一种采用多种方法来提高一池油中粗硫醇含量的方法，可以把硫醇含量提高到接近油温下的平衡含量。

在油井采油中，在原油流动直至泵出站前可能会发生水或硫醇析出，以及腐蚀性气体污染原油，使原油产生不良影响，使原油功能受到影响。此时就可以采用copper sweetening的方法来改善原油的质量，使原油更加稳定，提高原油的品质。

copper sweetening的基本方法是将粗硫醇投放到原油中，然后按照一定的比例，添加合适的金属，一般采用的是铜粉或铜溶剂，当金属与硫醇结合时，就可以把残存的硫醇提高到油温下的平衡含量，从而达到改善原油质量的目的。

此外，copper sweetening 还可以把油田中油污染物，如水溶有机物等降低到规定的限度，从而提高原油的产量和抗腐蚀性。

1、 Linde copper sweetening 林德氯化铜脱硫法,翻译

2、 Perco copper sweetening 培柯铜盐脱硫,翻译,过氯酰氟

3、 copper sweetening process 氯化铜脱硫法,氯化铜脱硫醇过程