compulsory acquisition的意思|示意

Compulsory acquisition 是一个有关法律的术语，可以翻译为强制收购或强制征用，用来指代政府、机构或个人采用法律手段，强制征用（收购）土地、建筑物等，而不需要征收方的同意的情况。

典型的 compulsory acquisition 情况包括政府强制征用土地以建设公共工程，比如开辟铁路、架设通讯电缆、建造高速公路等；另一种情况是，政府以及联邦政府有权在必要时，通过 compulsory acquisition，获得个人土地以建设政府建筑物或者其他项目。在此情况下，政府将支付公正的补偿，但对土地拥有者来说，由于他们不得不卖掉他们的土地，因此他们不会通过该交易得到补偿。他们可能只能被迫搬迁，而没有任何补偿。

Compulsory acquisition 也可以用于公司的收购或并购交易，只要满足一定的条件，买方可以拒绝卖方的交易，并通过 compelled acquisition of shares（强制收购股份）来购买所需的股份。在这种情况下，买方可能需要获得监管机构和/或其他相关机构的同意，以使其可以拥有足够的股份，实现强制收购。

总的来说， compulsory acquisition 是指政府、机构或个人采用法律手段，强制征用（收购）土地、建筑物等而不征求对方同意的情况，在这些情况下，被收购的对方一般不会获得补偿。此外， compulsory acquisition 也可以用于公司的收购或并购交易，买方可以通过 compelled acquisition of shares（强制收购股份）来获得所需的股份。