communique的意思|示意

美 / kəˈmju:nɪkeɪ / 英 / kəˌmjunəˈkeɪ /

n. 公报，官报

英文单词communiqué（也称公报）是个来自法语的常用术语，表达“信函、发言稿”之意。常常在政治、外交或其他重要场合出现。

通常用法：

1、政治/外交场合：Communiqué是政府或国际机构发布的一份公开陈述，在会议上概述了达成的共识或重要的活动安排，注明总结性的观点。

例句：The final communiqué of the summit outlines a plan for strengthening economic ties between the two countries.

2、传媒场合：由媒体机构发布的一份新闻稿，以宣布公司内部重大变动、新产品发布等新闻，同时也可以用来发布股价表现、收入情况等报告。

例句：The company released a communiqué to announce the launch of their new product.

总之，communiqué可以用来表达政治或外交场合的重要内容，也可以用于传媒场合，以宣布重大事件或报告，可见其极为重要的地位。

1、 Press Communique 新闻公报,灟,新闻公告,疢

2、 joint communique 联合公报,公报,生命力

3、 Shanghai Communique 上海公报,中美联合公报

7、 Berlin Communique 柏林公报

8、 Prague Communique 布拉格公报

9、 Sino-US joint communique 中美联合公报,联合公报

10、 Cairo Communique 开罗公报,开罗宣言