civil rights and interests的意思|示意

System of withdrawal from public affairs (by civil servants) is vital to protect lawful rights and interests of administrative counterpart and to implement the principle of administrative justice.

公务回避是保护行政相对人合法权益、保障行政公正实现的重要制度之一。

When their rights and interests are violated, graduating students can appeal to self-protection according to relative regulations of Civil Laws, Labor Laws, and Arbitration Laws.

当大学生的就业权益受到侵犯时，大学毕业生可依据《民法》、《劳动法》、《仲裁法》的相关规定进行自我维护。

The protection of embryo's civil rights and interests is an extremely realistic problem in China.

农村资源环境问题在很大程度上是由于农民权益保护的利益机制不健全产生的。

Other ACTS of infringement upon the lawful civil rights and interests of another person.

其他侵犯他人合法民事权益的。

With its value and function apparently revealed in our social life, civil litigation is regarded as the most important means of protecting people's lawful rights and interests and solving disputes.

民事诉讼被视为人们维护合法权益和解决争议的最重要手段，其价值与作用在我们的社会生活中得到了相当的体现。

Care was established for the purpose is to protect the civilian nuclear capacity and limit the capacity of civil legitimate rights and interests in order to maintain social order and stability.

监护设立的目的主要是为了保护无民事行为能力人和限制民事行为能力人的合法权益，从而维护社会秩序的稳定。