chapeau的意思|示意
n. 帽子
n. （Chapeau）人名；（法）沙波
复数 chapeaux或chapeaus
chapeau的用法详解
'
Chapeau（法），又称帽子、礼帽 ，是法语，意为“帽子”，其在英语中多用于引用或比喻，意含“致敬”和“礼帽”的意思。
一般用法
chapeau 多用于表示礼貌和尊重，表示对某人的赞扬、敬意和赞赏，相当于英语中的 “hats off” 意思就是“我向你致敬”，或者“很棒的表现”。
比如：
Chapeau to the firefighters for their bravery.
对消防队员们的勇敢要脱帽致敬。
Chapeau to the professor for having such an innovative idea.
对教授有如此创新的想法要脱帽致敬。
Chapeau to the team for all of their hard work.
对这支队伍所有的辛勤工作要脱帽致敬。
其他用法
chapeau 也常用于表示一种整体的赞赏或是工作的总结，相当于英语中的 “in conclusion” 意思是“总之”、“总的来说”。
比如：
Chapeau to the event for the amazing turnout.
对于这次活动令人惊叹的出席率，总之要脱帽致敬。
Chapeau to the project for its successful completion.
对这个项目的成功完成，总之要脱帽致敬。
总结
chapeau 是一个法语词汇，在英语中多用于表达敬意、尊重与赞赏，多用于表示一种整体的赞赏或是工作的总结，表达“致敬”、“棒”、“值得赞赏”的意思，常用于表扬别人的勇敢、有创新点子及辛勤工作等。
'chapeau相关短语
1、 Le Chapeau 帽子梦魇
2、 chapeau-m 帽子
3、 bicorn chapeau 双角帽
4、 French Chapeau 法式帽
5、 Hotel Chapeau Noir 查佩尔诺瑞酒店
6、 Chapeau Claque 表演者,专辑歌手
7、 tricot do chapeau 针织帽子做,针织做起首部分
8、 chapeau de fer 宽檐盔
9、 Chalet Le Chapeau Bleu 蓝帽木屋酒店