can afford to eat的意思|示意

As Tom Joad in Steinbeck's novel discovered, many farmworkers, even as they spend their waking hours picking food for others, can barely afford to eat.

正如斯坦贝克小说里的主人翁汤姆•乔德发现的那样，很多农业工人，即便他们整日为别人采摘食物，他们自己却很难填饱肚子。

If you eat less, you can afford to pay more for better foods, like plants grown in organically enriched soil and animals that are range-fed.

像在肥沃土壤里扎根的植物和圈养动物一样，（你的肚子容量是有限的，）每种食物吃的越少，你可以品尝的食物种类就越多。

By choosing smaller amounts of the best food you can afford, you will not only enjoy it more, you're far more likely to be satisfied without having to over eat.

选择少量你能负担得起的最好的食物，你将不仅会享受很多，更重要的是你不用吃很多就能得到满足。

"Peanuts are so cheap" said I "that anyone can afford to eat them. Peanuts are everyone's favourite. That's why we call peanuts good. "

我说：“无论何等人都可以买来吃，而且人们都喜欢。这是它的好处。”

I can not afford to go out to eat every night.

我没钱每天晚上出去吃夜宵！

It is clear from the chart that people can afford to live and eat better day by day as their income increases.

从这个表格中不难看出随着收入一天天的增加，人们已有经济实力使吃和住变的更好。