build a fire under someone的意思|示意

紧催促某人 跑掉 · build a fire under someone紧催促某人…… put a fire under someone其主语一般是物，而不是人。

激起 between two fires 遭两面夹攻，腹背受敌；左右为难 build a fire under someone 督促(或强迫)某人行动；激起 carry fire in one hand and water in the other 口是心非；施展两面手法 ..

督促某人行动 fires什么意思_有道词典 ... between two fires 遭两面夹攻，腹背受敌；左右为难 build a fire under someone 督促(或强迫)某人行动；激起 carry fire in one hand and water in the other 口是心非；施展两面手法 ...

催促某人 ... keep one’s fingers crossed 等待好消息，祈求好运 build a fire under someone 催促某人 go through fire and water 赴汤蹈火 ...