breakage and reunion hypothesis的意思|示意

'

breakage and reunion hypothesis是一种语言发展假设，通常用于解释为什么不同的语言之间有共同的特点。该假设提出，如果一个语言是由多个不同的语言起源的，这些语言最初可能是在同一地区的异质社会群体中使用的，它们随后可能会分开，各自发展，然后在某些情况下重新统一成一种语言。

例如，在拉丁语和冰岛语之间，有一种直接的传承关系，因为他们之间存在大量共同的语言特征。该模型认为，这种共同的特征可能是由于英语的弗拉芒语祖先和冰岛的古拉丁语祖先彼此交流导致的。

另一个例子是葡萄牙语和西班牙语之间的一种相似性。根据breakage and reunion hypothesis，最初两种语言的祖先可能来自同一种语言，但由于海洋分割，这种语言后来分成了两种。但是，由于历史迁移，这两种语言之间也发生了某种形式的重新联系，导致它们之间有相似之处。

总之，breakage and reunion hypothesis是一种语言发展假设，用于解释为什么不同的语言之间会有相似的特点。它提出，如果一个语言是由多个不同的语言发展而来的，分开后它们可能会有一个重新统一的过程，以制造相同的特征。