be under the jurisdiction的意思|示意

Departments empowered by this Law to conduct Marine environment supervision and control shall be responsible for the monitoring and supervision of the water areas under their respective jurisdiction.

依照本法规定行使海洋环境监督管理权的部门分别负责各自所辖水域的监测、监视。

Other cases that should be under the jurisdiction of Intellectual Property Court as prescribed by law or under the designation of Judicial Yuan.

其他依法律规定或经司法院指定由智慧财产法院管辖之案件。

Under the environment of e-commerce, implement single income source place tax revenue jurisdiction to be able the thorough settlement international society's dual taxation problem.

在电子商务环境下，实行单一收入来源地税收管辖权才能彻底解决国际社会的双重征税问题。

Article 21 a labor-dispute arbitration commission shall be responsible for arbitrating labor disputes arising in the district under its jurisdiction.

第二十一条劳动争议仲裁委员会负责管辖本区域内发生的劳动争议。

Basel II will be the first operational risk measurement and capital into the Banks under its jurisdiction.

新巴塞尔协议首次将操作风险纳入银行资本计量与监管范围。

Each Party represents that the arbitration award can be entered and enforced under its national law in any court of competent jurisdiction.

协议双方同意仲裁裁决可根据其国内法由任一有管辖权的法院执行。