be in a quandary的意思|示意

美 / bi: in ə ˈkwɔndəri: / 英 / bi ɪn e ˈkwɑndəri /

左右为难

英语单词be in a quandary的用法讲解

Be in a quandary是指一种困惑状态，体现了一个人在做决定时陷入了两难境地，解决不了要做什么样的选择。这里be in a quandary也可以表达为be in a dilemma。

例如：

When it comes to the job offer, Tom is in a quandary.

当涉及到工作机会的时候，汤姆陷入了两难的境地。

I was in a quandary whether to take a vacation or stay home with my family.

我在两难的境地中：是去度假还是和家人在家里待着。

在日常的对话中，我们可以用be in a quandary来形容一个人想着做什么，但却没法做出决定的困惑状态，表达出“我很困惑”的意思。

例如：

A: What do you plan to do this weekend?

A:你这个周末打算做什么？

B: I'm in a quandary.

B: 我很困惑。