be hit hard的意思|示意

And its revenues could be hit hard as many of the big overseas markets, such as Argentina and Brazil, get crushed and its U. S. consumers increasingly cut back on spending.

许多巨大的海外市场的缩减，如阿根廷、巴西等地，以及美国消费者不断压缩开支都会使雅芳的利润受到极大影响。

While many tourists have been discouraged by the troubles, tourism is a healing force in this hard-hit country, and visitors will be guaranteed a warm welcome.

很多游客为此感到可惜，旅游业将是推动这个遭受重创的国家重新恢复活力的重要因素，游客来这里也会受到热烈的欢迎。

GOTHENBURG, Sweden — Between Sweden's two main carmakers, as I reported in The Times on Tuesday, Saab Automobile has hit hard times, while Volvo Cars appears to be going great guns.

正如我在周二发表于时代周刊上的文章所述，瑞典的哥德堡所拥有的两大汽车厂商有着截然不同的现状，萨博正遭遇着前所未有的困难，而沃尔沃已经准备好大干一场了！

Similarly, the hotel industry's revenue and occupancy levels continue to be hard hit.

同样，酒店业的收益和入住率持续遭遇重创。

That may be because the global downturn has hit Ireland so hard.

共和党有希望赢得选举，也许得归功于重创了爱尔兰的全球经济衰退吧。

Colleges in some of the most deprived areas will be hit hard if the EMA is scrapped.

而且，如果教育津贴被废弃的话，大学教育在教育不发达地区将会受到沉重的打击。