be due out的意思|示意

Presumably the test cannot be carried out on the right-hand Sponsored Links section due to constraints with the size of the map.

也许只是因为受到地图尺寸大小的限制，这项测试才不能在屏幕右侧的赞助商链接区域上进行。

In a paper due out this year in the journal Emotion, Mr. Kraus and his co-authors, Cassy Huang and Dr. Keltner, report that with a few exceptions, good teams tended to be touchier than bad ones.

在一份定于今年刊发于《情感》的文章中，克劳斯先生和他的合著者黄凯西以及凯尔·特纳博士撰文指出，除了少数特例，出色的球队中身体触碰会更多。

The gem diamond: colorless diamond, due to the large output, and is a colorless, so itself will be out for a diamond alone all categories.

钻石：无色的宝石，由于钻石的产量很大，而且本身又是无色的，所以将钻石单独拿出来归为一个类别。

A sequel is due out next year but she will not be in it.

这部电影的续集预计在明年上映，但是将不会再出演角色。

A third possibility is to accelerate the creation of Europe's permanent bail-out facility, the European Stability Mechanism, currently due to be set up in 2013.

第三种可能性是加快成立永久性欧洲纾困机构作为欧洲的稳定体制，原计划在2013年成立。

The latest banger to be squeezed out is a bill to create a Consumer Financial Protection Agency (CFPA)， a version of which the committee was due to vote through this week.

最近挤出来的一段就是建立消费者金融保护局（CFPA）的议案，该议案拟由委员会于本周予以投票审议。