be a stickler的意思|示意

Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.

露西曾是个追求完美的人，凡事都得完全正确。

We just wanted to get the elements right, so we did do a lot of research on that, but not the stickler research where it had to be a certain way.

我们只是希望包含的要素都正确，因此我们做了很多案头工作，但并不过分执着于某种方法。

Mr Gehry, with his shock of Einstein-white hair, was a stickler for detail. No two parts of the 24, 000 square metre (258, 000 square foot) leviathan could be the same-or even symmetrical.

有着一头令人吃惊的爱因斯坦式白发的Gehry先生是一个非常注重细节的人，在这个24,000平方米(258,000平方英尺)的庞然大物上任何部分都是独特的，也不存在任何的对称。

Mr Gehry, with his shock of Einstein-white hair, was a stickler for detail. No two parts of the 24,000 square metre (258,000 square foot) leviathan could be the same—or even symmetrical.

有着一头令人吃惊的爱因斯坦式白发的Gehry先生是一个非常注重细节的人，在这个24，000平方米（258，000平方英尺）的庞然大物上任何部分都是独特的，也不存在任何的对称。