be a bad ass的意思|示意

Its more a of Dark Comedy Unlike " The Santa Clause " this movie should not be watched by young kids, as this is one bad ass Santa story.

比起前面的《圣诞老人》，《圣诞坏公公》是部黑色幽默的喜剧片，因为里面有个超坏的圣诞老人，所以儿童不宜啦。

No, they just said that she was sort of a "bad-ass", "kick-ass" woman that is not to be messed with and she knows what she wants in her life and she'll go out and get it.

没有，他们只是说，她是一个“执着”，“有活力”不会被糊弄的女人，她知道她想要在她的生活，她会行动，然后得到它。