apophasis的意思|示意
n. 故抑其词;以求婉达
apophasis的用法详解
'
英语单词apophasis是一个修辞技巧,又叫“暗示式否定”。它指的是用一句话暗示另一句话,而不是直接表达出来。通常,它会以积极的口吻然后间接的拒绝一个主题,从而形成反讽或者调侃的意思。
Apophasis的例句有:
“I won't even mention the fact that I'm the only one who remembered to get a birthday gift.”(我不提我是唯一一个记得买生日礼物的人)
“I'm sure I don't have to remind you that the deadline is tomorrow.”(我相信不用提醒你明天就是截止日期)
“Fortunately, I don't need to tell you how to do your job.”(幸运的是,我不用告诉你如何做你的工作)
从上面的语句中可以看出,用apophasis的暗示式否定这种方法可以在发出建议或对某人提出责备的时候,把表达的方式变得得体一些,也可以让他人不会失去面子。
'apophasis相关短语
1、 apophasis s 修』故抑其词