apologised for的意思|示意

Work to shut down the Fukushima Daiichi nuclear power plant is proceeding steadily, and the plant's general manager has apologised for the accident in a video released by the plant's owners, TEPCO.

关闭福岛核电站的工作在有序进行，该厂总经理也已经通过东京电力公司的电视节目对核事故表示了道歉。

The prime minister apologised for abolishing the 10p tax band, which hit poorer families.

首相为取消10%税率区间道歉，此举打击了贫困家庭。

Though the forward apologised for his indiscretion he conceded it could be tough for him to stay in Brazil.

虽然这个前锋为他的不慎重道歉，他觉得他能够继续呆在巴西。

Jamie Dimon of JPMorgan Chase has apologised for mishandling loans to military families. Vikram Pandit of Citigroup has committed his bank to "responsible finance", whatever that may be.

摩根大通银行总裁杰米·迪蒙就对军人家庭贷款问题处理不当一事致歉，花旗银行总裁潘伟迪承诺，无论局势如何，花旗银行都会致力于从事“负责任的金融活动”。

Last weekend, producers were forced to admit taking ideas from others, as they publicly apologised for using a comedian's jokes without attribution, and offered to compensate him for the plagiarism.

上周末，制片人已经被迫承认的确从别的作家那借鉴了想法，也为在没有告知的情况下使用了喜剧作家的段子公开致歉，愿意为剽窃对他进行赔偿。

The electoral officials - who have apologised for the delay - say ballot papers have not been delivered in time to many polling stations.

尼日利亚官员称，议会选举因为组织不利而被推迟至星期一。