and you care about me的意思|示意

Scarlett: Oh, I could never hate you and, and I know you must care about me. Oh, you do care, don't you?

斯嘉丽：我永远也不会恨你，我知道你一定是喜欢我的是不是？

Oh, I could never hate you, and I know you must care about me.

噢，我永远不会恨你的，我知道你是一定关心我的。

I do not know why more and more humble and I care about other people comment on my every word, like you said to me personally, like pain.

我也不知道为何越来越卑微，我在意别人评论我的每一句话，就像是你亲口对我说的一样，疼。

I told Mama I wasn't gone tell you and have you worried about me 'til I couldn't physically take care of you anymore.

我告诉妈妈我不会告诉你，也不会让你担心我，直到我不能再照顾你了。

How can you claim to care about me and lie to my face?

你怎能声称要照顾我却又在我面前撒谎呢？

And it makes me feel good that you care about us.

你关心我们大家这使我太高兴了。