anastrophy的意思|示意

美 / 'ənæstrəʊfɪ / 英 / 'ənæstroʊfɪ /

n. 倒置法

Anastrophy是指由完备的正常拼写变为不规则拼写、交换字母顺序，或者把双元音两字母改成单元音一字母的语法现象。古英语中并不罕见，比较常见的anastrophy例子有：

1. 双元音两字母改成单元音一字母，如“fōt”（foot）、“dōn”（done）和“sōn”（soon）；

2. 把双元音两字母交换顺序，如“daeg”（d ē g）、“hwaet”（hw ē t）和“naeth”（n ē th）；

3. 把辅音字母与元音字母交换顺序，如“siak”（ask）、“tish”（this）和“kam”（make）。

当然，此类拼写重定向规则并不仅限于古英语，在今天现代英语中仍然可以看到若干例子，例如“whan”（when）、“throu”（through）和“tho”（though）。

1、 anastrophy y 倒置法