an oil leak的意思|示意

The oil leak from the Exxon Valdez was an ecological disaster.

埃克森瓦尔迪兹号漏油事件是一个生态灾难。

Before Deepwater Horizon foundered there had not been a big leak from an offshore oil well for 40 years.

在深水地平线号出事前，那里已有40年未出现一起近海油井严重泄漏的事件。

An oil worker is covered in crude after a leak in the war zone that is the country's oil-rich Niger Delta.

发生泄漏后，一名石油工人浑身沾满原油。事故发生在尼日利亚富含石油的尼日尔三角洲(Niger Delta)附近的一个战区。

Steel workers in Louisiana began building the nearly 70-ton cap in the days after the leak was discovered at the site of a damaged well that had been connected to an oil rig.

在发现漏油几天后，路易斯安那州的钢铁工人开始建造这个近70吨重的钢盖。漏油发生在和钻井平台相连接的一个受到损害的油井。

One clear trend stands out: Mental distress tends to linger longer after man-made disasters, like an oil spill or radiation leak, than after purely natural ones, like a hurricane.

一个突出的趋势是：人为灾难，像石油泄漏和辐射泄漏，造成的心理疾病比自然灾害，像飓风，导致的精神压力持续时间更长。

An engine failure on a Qantas Airbus A380, possibly caused by an oil leak, sent debris hurtling to the ground and forced an emergency landing.

坎塔斯航空公司空客A380引擎爆炸，脱落残骸急冲地面，飞机被迫紧急迫降。事故疑为原油泄漏引起。