an intractable problem的意思|示意

In software, an intractable problem can usually be replaced by an equivalent one that's easy to solve.

在软件领域，一个难以对付的问题通常可以被一个等价的较易解决的问题代替。

Gangs seem to be an intractable problem.

一伙在看来似乎是一难驾御的问题。

Worse than this, discovering the direction of bias may be an intractable problem.

更差的情况是，发现偏向方向可能是难于解决的问题。

Keep it in mind the next time you're facing an intractable performance optimization problem — it may just be the magic bullet that can save you a major redesign.

下次面临难处理的性能优化问题时要记住它——它可能就是避免大的重新设计的关键所在。

During maintaining the materialized view in the data warehouse, how to efficiently handle the concurrent updates is an important and intractable problem.

在数据仓库的实化视图维护处理中，如何有效地处理并发更新是一个重要而又棘手的问题。

A good friend once showed me that, even with an intractable problem, one can still find a way to do the right thing.

一位好朋友曾经让我看到，即使是棘手的问题，也能找到方法做正确的事。