agree to disagree的意思|示意

美 / əˈɡri: tu: ˌdisəˈɡri: / 英 / əˈɡri tu ˌdɪsəˈɡri /

消除分歧，求同存异；同意各自保留不同意见

Agree to Disagree，一般用于表达对于一些事情的不同观点未能达成共识时，但是双方仍然希望能够保持友好关系。其中 agree to 表示“同意”，disagree 表示“不同意”，agree to disagree 就是表达“在不达成一致意见的情况下保持友好关系”的意思。

Agree to disagree 是一个比较客气的表达方式，因为“agree to disagree”就是在暗示双方各自支持不同的观点，可以保持友好关系，而不用争论不休。它可以用于经常有分歧的人之间，包括家庭成员、朋友、公司员工等，无论在怎样的场合，它都可以保持友善并避免争论发生。

举例：

A: I think the company should invest more in marketing.

B: I disagree. I think the company should invest in research and development.

A: Well, we'll have to agree to disagree on this one.

1、 How to Agree and Disagree 如何表达同意与不同意

The market, on the other hand, " allows investors to agree to disagree "

另一方面, 市场 “ 允许投资人求同存异 ”

互联网

I guess we can just agree to disagree.

我觉得我们应该承认我们的看法是可以不一样的.

互联网

And, when we disagree, we should agree to disagree agreeably.

并且, 当我们不同意的时候, 我们应该同意愉快地不同意.

互联网

You are not so important that you have to win every argument. Agree to disagree.

你并未重要到需要赢得每一次争论. 同意你不同意的.

互联网

You don have to win every argument. Agree to disagree.

你不需要每一次都吵赢, 同意你所不同意的.

互联网

And, whenwe disagree, we should agree to disagree agreeably.

当我们不同意对方的意见时, 我们也应该处之泰然.

互联网