a tight market的意思|示意

On the other hand, a tight labor market also forces workers to compete by trying to look more attractive.

另一方面，紧缩的劳动力市场也迫使人们通过外在的魅力来增强竞争力。

The number of foreign-born residents of the U.S. declined for the first time since at least 1970, as a recession and tight labor market dimmed America's image as the land of opportunity.

外国出生美国居民数量出现了上世纪70年代以来的首次下降，经济衰退和劳动力市场吃紧给美国遍地是机遇的国际形像蒙上了阴影。

"It may be the tight job market, but we've been receiving more and more letters responding to a specific job from candidates who are not at all qualified for it," she says.

也许求职市场的竞争很激励，但是我们收到了很多并不适合该份工作的求职者发来的求职信。

In such a tight labour market, companies appease workers by offering higher wages. They then pass on the cost in the form of dearer prices, cheating workers of a higher real wage.

在劳动力市场十分紧缩的情况下，各公司稳定工人队伍的方法就是提高工资水平，然后再以抬高物价的方式转移这一成本，同时却对工人谎称提高了实际工资。

Nothing would be so effective as a strong economy and a tight labour market.

没有什么比强劲的经济和牢固的就业市场更有效。

Yet, young people in particular are posting things that can prove especially hurtful in a tight job market.

而现在的人们，尤其是年青人正在不断地发布一些内容，可能会让他们在以后竞争激烈的就业市场上自食恶果。