a new coat of paint的意思|示意

Some people give their homes, doors and window-frames a new coat of red paint.

有些人给他们的家园，门和窗内的一个新外套红色油漆。

But now all these preconceptions are being shattered. 2015 is truly giving Web series a shiny new coat of paint.

但是现在，这些偏见正在被打破。2015年，网络剧换上了闪亮的新衣。

It is a double standard. Don "t they just really realize it" s a new coat of paint on an old issue?

简直就是双重标准，他们难到真意识不到这不过是老问题的新包装吗？

The wall requires a new coat of paint.

这墙必须再涂一层新油漆。

Q. We want to give new life to our old wood kitchen cabinets with a fresh coat of paint .

我们想给我家的旧餐具柜重新上漆，让其重获新生。

The front door needs a new coat of paint.

前门要新刷一层油漆。