a model wife的意思|示意

She was not a model wife by any means, but she was enough for me.

从哪方面来讲她都不是一个模范妻子，然而对我来讲她足够了。

Aptly named Hannibal earned infamy for beating his model wife to a pulp in a suite at the posh Claridge’s hotel in London.

卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。

Is she an actress, or a model, or a country singer, or a lifestyle expert, or a wife and mom, or a cookbook author, or...

她是演员呢，还是模特，乡村歌手，生活专家，贤妻良母，烹饪作家，还是……

Remember Ronnie Wood, the Rolling Stones guitarist who, in his early 60s, left his wife for a 20-something Russian model?

还记得罗尼 伍德（Ronnie Wood），滚石乐队的吉他手，在他60出头的时候，为了一个20多岁的俄罗斯模特离开自己老婆的那个？

“This model can get dangerous when a wife focuses so much on her husband that she loses her personality, her sense of self, ” he says.

他说：“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感，那么他们的关系就变得危险了。”

Instead, the most common model is that of li Weijie: Wife and child get foreign passports and live abroad, husband gets a residency permit but spends most of his time in China.

实际上，通常的情况就像李伟杰这样：妻儿居住在海外但有护照，自己取得绿卡但长时间待在国内。